文字大小 S M L

首頁營業執照、申報概要

營業執照及申報表的概要

本頁面介紹自2021年6月1日起實施之食品衛生法下營業執照申請、營業申報的指南和格式等資訊。

一般營業設施營業(執照)

自駕車營業(執照)

營業申報

食品衛生管理員


一般營業設施營業(執照)

指南


一般營業設施的【新件申請】

請在設施工程預定完成日期前 10 天左右提交文件。


☆所需文件

1 營業執照申請表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 顯示設施結構和設備的圖紙(2份)
3 食品衛生負責人 資格證明(食品衛生負責人手冊等)
4 水質檢驗報告(使用自來水、專用水或簡易專用水以外的水時)
5 執照申請費(PDF:103KB (japanese) )
(如為法人)
營業執照申請表上註明的法人編號是為確認該法人是否存在之用。因此,如果不在營業執照申請表上載明法人編號,就要附上登記事項證明文件。

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)


一般營業設施的【延長申請】

營業執照到期後如要繼續營業,請在營業執照到期前1個月左右申請延長。


☆所需文件

1 營業執照申請表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 目前持有的營業執照(附有顯示設施結構和設備的圖紙)
3 食品衛生負責人 資格證明(食品衛生負責人手冊等)
4 1年以內實施的水質檢查報告(使用自來水、專用水或簡易專用水以外的水時)
5 執照申請費(PDF:103KB (japanese) )

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)


一般營業設施的【申請項目變更】

營業執照申請表所記載的事項或營業設備如有變更,請自變更日起10天之內申報。

☆所需文件

1 變更申報表(PDF:224KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 營業執照
3 證明變更項目的下列文件
  變更內容 所需文件
(個人) 因結婚、離婚等因改姓 戶籍謄本
變更業者住址(住家)
(法人) 變更商號
變更總部所在地
請記載法人編號,以資確認。
如不記載法人編號,請附上登記事項註冊文件。
變更負責人姓名 登記事項證明文件
變更食品衛生負責人 食品衛生負責人資格證明文件(食品衛生負責人手冊等)
營業設備 顯示設施結構和設備的圖紙
營業場所的名稱、商號、其他記載事項之變更
※根據變更程度和情況,可能需要重新申請營業執照,因此請事先與我們聯繫。

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)


一般營業設施的【停業】

(1)停止營業、
(2)營業場所搬遷、
(3)業者變動、
等情況下,請在該日期起10天之內提出停業申報。

※(2)、(3) 時,必需重新申請營業執照。不過,若為(3)的轉讓、繼承、法人合併或分割時,某些情況下可承認繼承,因此請事先與我們聯繫。


☆所需文件

1 停業申報表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 營業執照

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)


一般營業設施的【資格繼承】

如出現下列任何一種情況,欲繼承營業執照繼續經營時,請及時提出資格繼承的申報。預計轉讓時,請事先與我們聯繫


☆所需文件

1 資格繼承申報表 (PDF:140KB (japanese) Excel:33KB (japanese)
2 營業執照
3 事實證明文件
繼承事由 所需文件
(個⼈、法⼈)透過轉讓之繼承 證明已辦理營業轉讓之文件(轉讓契約書影本等)
(個人)遺產繼承
  • 戶籍謄本或法定遺產資訊一覽表影本
  • 全數繼承人的同意書(繼承人達2人以上時)
(法人)合併繼承 登記事項證明文件
(法人)分割繼承 登記事項證明文件
※透過轉讓辦理繼承時,保健所等將會調查業務情況。

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)

自駕車營業

指南


汽車的【新件申請】

請在設施工程預定完成日期前10天左右提交文件。


☆所需文件

1 營業執照申請表 (PDF:228KB (japanese)  Excel:44KB (japanese)
2 顯示設施結構和設備的圖紙(2份)
3 業務概要(PDF:118KB (japanese) Word:24KB (japanese)
4 執照申請費(PDF:103KB (japanese) )
5 食品衛生負責人 資格證明文件(食品衛生負責人手冊等)
(如為法人)
營業執照申請表上註明的法人編號是為確認該法人是否存在之用。因此,如果不在營業執照申請表上載明法人編號,就要附上登記事項證明文件。

☆申報及聯繫單位

準備場所位於東京都內

管轄準備場所所在地的保健所
多摩地區 (japanese)
辦公室或汽車存放場所在東京都內

管轄辦公室或汽車存放場所的保健所
多摩地區 (japanese)
申請人地址在東京都內

管轄該地址的保健所
多摩地區 (japanese)
   
管轄主要營業區域的保健所
多摩地區 (japanese)
 
指從事下列行為的設施。
(準備場所有時可能需要另外的營業執照。)
  • 在汽車上處理食品的烹調、包裝等
  • 器具的清洗、消毒
  • 給水箱的供水
  • 食品、容器包裝等保管

☆申報及聯繫單位
受理營業執照的保健所( 多摩地區 (japanese)


汽車的【延長申請】

營業執照到期後如要繼續營業,請在營業執照到期前1個月左右申請展延。


☆所需文件

1 營業執照申請表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 目前持有的營業執照(附有顯示設施結構及設備的圖紙)
3 食品衛生負責人 資格證明文件(食品衛生負責人手冊等)
4 執照申請費(PDF:103KB (japanese) )

☆申報及聯繫單位
受理營業執照的保健所( 多摩地區 (japanese)


汽車的【申請事項變更】

營業執照申請表或營業設備概要所記載的事項如有變更,請自變更日起10天之內提出申報。


☆所需文件

1 變更申報表(PDF:224KB (japanese)  Excel:44KB (japanese)
如欲變更「營業概要」上的記載事項(準備場所、預定展店的場所、車輛登記編號、販售項目等),請使用本格式(PDF:9KB (japanese) )。
2 營業執照
3 下列明示變更事項的相關文件
  變更內容 所需文件
(個人) 因結婚或離婚等改姓 戶籍謄本
變更業者地址(住家)
(法人) 變更商號
變更總部所在地
請記載法人編號,以資確認。
如不記載法人編號,請附上登記事項註冊文件。
變更負責人姓名 登記事項證明文件
變更食品衛生負責人 食品衛生負責人資格證明文件(食品衛生負責人手冊等)
營業設備 顯示設施結構和設備的圖紙
變更車輛登記編號 記載變更後之車輛登記編號和車身編號的車輛檢驗證明影本
營業場所的名稱、商號、其他記載事項之變更

※根據變更程度和情況,可能需要重新申請營業執照,因此請事先與我們聯繫。

☆申報及聯繫單位
受理營業執照的保健所( 多摩地區 (japanese)


汽車的【停業】

(1)停止營業、
(2)營業場所搬遷、
(3)業者變動、
等情況下,請在該日期起10天之內提出停業申報。

※(2)、(3) 時,必需另外申請營業執照。不過,若為(3)的轉讓、繼承、法人合併或分割時,某些情況下認可繼承,因此請事先與我們聯繫。


☆所需文件

1 停業申報表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 營業執照

☆申報及聯繫單位
受理營業執照的保健所( 多摩地區 (japanese)


汽車的【資格繼承】

如出現下列任何一種情況,欲繼承營業執照繼續營業時,請及時提出資格繼承的申報。預計轉讓時,請事先與我們聯繫


☆所需文件

1 資格繼承申報表 (PDF:140KB (japanese) Excel:33KB (japanese)
2 營業執照
3 事實證明文件
繼承事由 所需文件
(個⼈、法⼈)透過轉讓之繼承 證明已辦理營業轉讓之文件(轉讓契約書影本等)
(個人)遺產繼承
  • 戶籍謄本或法定遺產資訊一覽表影本
  • 全數繼承人的同意書(繼承人達2人以上時)
(法人)合併繼承 登記事項證明文件
(法人)分割繼承 登記事項證明文件
※透過轉讓辦理繼承時,保健所等將會調查業務情況。

☆申報及聯繫單位
受理營業執照的保健所( 多摩地區 (japanese)


營業申報

指南


一般營業設施的【營業申報】

☆所需文件

1 營業申報表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 食品衛生負責人 資格證明文件(食品衛生負責人手冊等)
(如為法人)
營業申報表上註明的法人編號是為確認該法人是否存在之用。因此,如果不在營業申報表上載明法人編號,就要附上登記事項證明文件。

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)



一般營業設施的【申報事項變更】

營業申報表所記載的事項如有變更,請自變更日起10天之內申報。

☆所需文件

1 變更申報表(PDF:224KB (japanese) Excel:44KB (japanese)
2 下列明示變更事項的相關文件
  變更內容 所需文件
(個人) 因結婚或離婚等改姓 戶籍謄本
變更業者地址(住家)
(法人) 變更商號
變更總部所在地
請記載法人編號,以資確認。
如不記載法人編號,請附上登記事項註冊文件。
變更負責人姓名 登記事項證明文件
變更食品衛生負責人 食品衛生負責人資格證明文件(食品衛生負責人手冊等)
變更車輛登記編號 可證明車輛檢驗等新編號的文件
營業場所的名稱、商號、其他記載事項之變更
※根據變更程度和情況,可能需要重新申請營業執照,因此請事先與我們聯繫。

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)



一般營業設施的【停業】

(1)停止營業、
(2)營業場所搬遷、
(3)業者變動、
等情況下,請在該日期起10天之內提出停業申報。

※(2)、(3) 時,必需重新進行營業申報。不過,若為(3)的轉讓、繼承、法人合併或分割時,某些情況下可承認繼承,因此請事先與我們聯繫。


☆所需文件

1 停業申報表 (PDF:228KB (japanese) Excel:44KB (japanese)

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)



一般營業設施的【資格繼承】

如出現下列任何一種情況,欲繼承營業申報繼續經營時,請及時提出資格繼承的申報。預計轉讓時,請事先與我們聯繫


☆所需文件

1 資格繼承申報表 (PDF:140KB (japanese) Excel:33KB (japanese)
2 事實證明文件
繼承事由 所需文件
(個⼈、法⼈)透過轉讓之繼承 證明已辦理營業轉讓之文件(轉讓契約書影本等)
(個人)遺產繼承
  • 戶籍謄本或法定遺產資訊一覽表影本
  • 全數繼承人的同意書(繼承人達2人以上時)
(法人)合併繼承 登記事項證明文件
(法人)分割繼承 登記事項證明文件
※透過轉讓辦理繼承時,保健所等將會調查業務情況。

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所( 多摩地區 (japanese)



食品衛生管理員

製造或加工下列食品的業者必須設置食品衛生管理員。如果您已設置(變更)食品衛生管理員,請在15之天內提出申報。


  • 全脂奶粉(僅限容量為1400g以下罐裝。)
  • 加糖奶粉
  • 成分調整奶粉
  • 肉類食品(火腿、香腸、培根和類似產品。)
  • 魚肉火腿
  • 魚肉香腸
  • 放射線照射食品
  • 食用油脂(僅限經過脫色或除臭工序製造的油脂。)
  • 人造黃油
  • 起酥油
  • 添加劑(僅限依食品衛生法第13條第1項所定規格)

☆所需文件

1 食品衛生管理員選任(變更)申報表(PDF:131KB (japanese) Excel:21KB (japanese)
2 食品衛生管理員履歷文件
3 符合食品衛生法第48條第6款所列各項之一的證明文件
※請參閱此處了解資格要件。 (japanese) (厚生勞動省網頁)
4 證明與業者關係的文件

☆申報及聯繫單位
管轄營業場所的保健所 ( 多摩地區 (japanese)




▲ 移至本頁面頂部

東京都保健医療局:〒163-8001 東京都新宿區西新宿二丁目8番1號

Copyright © Bureau of Public Health, Tokyo Metropolitan Government. All rights reserved.